30장

아구르의 잠언

1 마싸 사람 야케의 아들 아구르의 말, 그 사람이 이티엘에게 하고, 또 이티엘과 우칼에게 한 담화.

2 정녕 나는 여느 사람보다 멍청하였고 나에게는 인간의 예지가 없었다.

3 나는 지혜를 배우지 못하였고 거룩하신 분을 아는 지식도 깨치지 못하였다.

4 누가 하늘에 올라갔다 내려왔느냐? 누가 제 손바닥에 바람을 모았느냐? 누가 겉옷으로 물을 감쌌느냐? 누가 세상 끝들을 세웠느냐? 그의 이름이 무엇이냐? 그리고 그 아들의 이름은? 정녕 너는 그것을 알고 있지 않느냐?

5 하느님의 말씀은 모두 순수하고 그분께서는 당신께 피신하는 이들에게 방패가 되신다.

6 그분의 말씀에 아무것도 보내지 마라. 그랬다가는 그분께서 너를 꾸짖으시고 너는 거짓말쟁이가 된다.

7 저는 당신께 두 가지를 간청합니다. 제가 죽기 전에 그것을 이루어 주십시오.

8 허위와 거짓말을 제게서 멀리하여 주십시오. 저를 가난하게도 부유하게도 하지 마시고 저에게 정해진 양식만 허락해 주십시오.

9 그러지 않으시면 제가 배부른 뒤에 불신자가 되어 “주님이 누구냐? 하고 말하게 될 것입니다. 아니면 가난하게 되어 도둑질하고 저의 하느님 이름을 더럽히게 될 것입니다.

10 주인에게 그의 종을 헐뜯지 마라. 그 종이 너를 저주하여 네가 죗값을 받게 된다.

11 아버지를 저주하고 어머니에게 축복하지 않는 세대

12 스스로 깨끗한 체하면서도 제 밑을 씻지 않는 세대

13 눈은 대단히 높고 눈썹은 치켜 올린 세대

14 이는 단도요 이발은 찰인 세대 이런 세대다 나나의 가난한 이들을, 이 땅의 불쌍한 이들을 집어삼킨다.

수잠언

15 거머리에게는 딸이 둘 있는데 “더 주세요! 더 주세요!” 하고 보챈다. 배부를 줄 모르는 것이 셋, “충분하다!”

16 저승과 임신 못하는 테 물로 채울 수 없는 땅과 “충분하다! 할 줄 모르는 불이다.

17 아버지를 비웃고 어머니에게 순종하기를 하찮게 여기는 눈은 개울의 까마귀들이 쪼아 내고 독수리 새끼들이 쪼아 먹는다.

18 나에게 너무 이상한 것이 셋 내가 이해하지 못하는 것이 넷 있으니

19 하늘을 날아다니는 독수리의 길 바위 위를 기어 다니는 뱀의 길 바다 가운데를 떠다니는 배의 길 젊은 여자를 거쳐 가는 사내의 길이다.

20 간음하는 여자의 길도 이와 같아 먹은 뒤에 입을 닦고서는 “나는 나쁜 짓 안 했어!”하고 말한다.

21 이 셋 밑에서 땅이 몸서리치고 이 넷 밑에서 땅이 견디어 내지 못하니

22 임금이 된 종과 음식으로 뱁른 바보 밑에서

23 또 미움을 받다 혼인하게 된 여자와 안주인 자리를 차지한 여종 밑에서이다.

24 세상에서 가장 작으면서도 더없이 지혜로운 것이 넷 있다.

25 힘없는 족속이지만 여름 동안 먹이를 장만하는 개미

26 힘이 세지 않은 종자이지만 바위에 집을 마련하는 오소리

27 임금이 없지만 모두 질서 정연하게 나아가는 메뚜기

28 사람 손으로 잡을 수 있지만 임금의 궁권에 사는 도마뱀이다.

29 발걸음이 당당한 것이 셋, 당당하게 걸어 다니는 것이 넷 있으니

30 짐승 가운데 용사로서 어떤 것 앞에서도 몰러서지 않는 사자

31 의젓한 수탉과 숫염소 그리고 자기 백성 앞에 선 임금이다.

32 네가 만일 잘난 체하며 바보짓을 하고 나서 잘 생각해 보았다면 손으로 입을 가려라.

33 우유를 누르면 버터가 나오고 코를 누르면 피가 나오고 화를 누르면 싸움이 나온다.

31장

르무엘의 잠언

1 마싸 임금 르무엘의 말로서 그의 어머니가 가르친 것

2 아, 내 아들아! 아, 내 몸에서 난 아들아! 아 내가 서원하여 얻은 아들아!

3 여자들에게 네 정력을 쏟지 마라. 임금을 파멸시키는 자들에게 네 길을 맡기지 마라.

4 르무엘아! 임금에게 어울리지 않는다. 술을 마시는 것은 임금에게 어울리지 않고 독주를 탐하는 것은 군주에게 어울리지 않는다.

5 술을 마시면 법을 잊어버리고 고통 받는 모든 이의 권리를 해치게 된다.

6 독주는 죽어 가는 이에게 술은 상심한 이에게 주어라.

7 그것을 마시면 가난을 잊고 괴로움을 더 이상 생각하지 않으리라.

8 너는 벙어리들을 위하여, 버림받은 모든 이들의 권리를 위하여 입을 열어라.

9 입을 열어 의로운 재판을 하고 가나한 이와 불쌍한 이의 권리를 지켜 주어라.

훌륭한 아내

10 훌륭한 아내를 누가 얻으리오? 그 가치는 산호보다 높다.

11 남편은 그를 마음으로 신뢰하고 소득이 모자라지 않는다.

12 그 아내는 한평생 남편에게 해 끼치는 일이 없이 잘해 준다.

13 양모와 아마를 구해다가 제 손으로 즐거이 일하고

14 마치 상인의 배처럼 멀리서 양식을 마련해 온다.

15 아직 어두울 때 일어나 식구들에게 음식을 만들어 주고 여종들에게 분부를 내린다.

16 밭을 봐 두었다가 사들이고 자기가 번 돈으로 포도밭을 사서 가꾼다.

17 허리를 단단히 동이고 힘센 팔로 일을 하며

18 벌이가 좋으리라는 것을 알기에 밤에도 등불을 끄지 않는다.

19 한 손으로 물레질하고 다른 손으로는 실을 잦는다.

20 가난한 이에게 손을 펼치고 불쌍한 이에게 손을 내밀어 도와준다.

21 온 집안이 진홍색 양모로 옷을 해 입으니 그 집안은 겨울 눈을 두려워하지 않는다.

22 손수 덮개를 만들고 아마포와 자홍색 천으로 옷을 지어 입는다.

23 그 남편은 성문에서 지방 원로들과 함께 앉을 때 존경을 받는다.

24 그 아내는 아마 속옷을 만들어 팔고 E를 만들어 장사꾼에게 넘긴다.

25 함과 위엄이 그 아내의 옷 앞날을 흐뭇하게 바라본다.

26 입을 열면 지혜이고 자상한 가르침이 그 입술에 배어 있다.

27 집안일을 두루 보살피고 놀고 먹는 일이 없다.

28 아들들이 일어나 그를 기리고 남편도 그를 칭송한다.

29 “훌륭한 일을 한 여인들이 많지만 당신은 그 모든 이보다 뛰어나오.”

30 우아함은 거짓이고 아름다움은 헛것이지만 주님을 경외하는 여인을 칭송을 받는다.

31 그 손이 거둔 결실을 그에게 돌리고 그가 한 일을 성문에서 칭송하여라.

아멘