63장

1 [시편. 다윗. 그가 유다 광야에 있을 때]

2 하느님, 당신은 저의 하느님, 저는 당신을 찾습니다. 제 영혼이 당신을 목말라합니다. 물기 없이 마르고 메마른 땅에서 이 몸이 당신을 애타게 그립니다.

3 당신의 권능과 영광을 보려고 이렇듯 성소에서 당신을 바라봅니다.

4 당신의 자애가 생명보다 낫기에 제 입술이 당신을 찬미합니다.

5 이렇듯 제 한평생 당신을 찬미하고 다인 이름 부르며 저의 두 손 들어 올리오리다.

6 제 영혼이 비계와 기름을 먹을 듯 배불러 환호하는 입술로 제 입이 다인을 찬양합니다.

7 제가 잠자리에서 당신을 생각하고 야경 때에도 당신을 두고 묵상합니다.

8 정녕 당신께서 제게 도움이 되셨으니 당신 날개 그늘 아래서 제가 환호합니다.

9 제 영혼이 당신께 매달리면 당신 오른손이 저를 붙들어 주십니다.

10 그러나 내 목숨을 노리는 저들은 멸망으로, 땅속 깊은 곳으로 들어가리라.

11 칼날에 내맡겨져 여우들의 몫이나 되리라.

12 그러나 임금은 하느님 안에서 기뻐하고 하느님을 두고 맹세하는 이들을 모두 자랑스러워하리라. 정녕 거짓을 말하는 입은 틀어막히리라.  

64장

1 [지휘자에게. 시편. 다윗]

2 하느님, 비탄 속에서 부르짖는 제 소리를 들으소서, 원수에 대한 두려움에서 제 생명을 지켜 주소서.

3 악한 자들의 음모에서 나쁜 짓 하는 자들의 폭동에서 저를 숨겨 주소서.

4 그들은 칼처럼 혀를 벼리고 독한 말을 화살처럼 시위에 메겨

5 무죄한 이를 숨어서 쏘려 합니다. 느닷없이 그를 쏘고서는 두려워하지도 않습니다.

6 그들은 악한 일을 단단히 꾸며 내어 덫을 놓자 모의하고서는 누가 자기들을 보랴고 말해 댑니다.

7 불의한 것을 생각해 내고는 말합니다. “우리는 준비가 다 됐다. 계획이 세워졌다.” 사람의 속과 마음은 헤아리기 어렵습니다.

8 그러나 하느님께서 그들을 화살로 쏘시리니 그들을 화살로 쏘시리니 그들은 순식간에 상처를 입으리라.

9 그분께서 그들을 자기네 혀로 망하게 하시리니 그들을 보는 이마다 머리를 흔들리라.

10 이에 모든 사람이 두려워하여 하느님께서 하신 일을 전하며 그분의 업적을 깨달으리라.

11 의인은 주님 안에서 기뻐하고 그분께 피신하고 마음 바른 이들은 모두 자랑스러워하리라.

65장

1 [지휘자에게. 시편. 다윗. 노래]

2 하느님, 시온에서 당신을 잔양함이 마땅합니다. 당신께 서원이 채워집니다.

3 기도를 들어 주시는 분 당신께. 당신께로 모든 사람이 모여 오니

4 죄악 때문입니다. 저희의 죄가 저희에게는 너무나 무겁지만 당신께서는 그것을 용서하여 주십니다.

5 행복합니다, 당신께서 뽑아 가까이 오도록 하신이! 그는 당신의 뜰 안에 머물리이다. 저희도 당신 집의 좋은 것을, 거룩한 당신 궁전의 좋은 것을 누리리이다.

6 저희 구원의 하느님 당신께서는 정의의 놀라운 행적으로 저희에게 응답하십니다. 당신은 세상 모든 끝과 머나먼 바다의 희망이십니다.

7 당신은 권능으로 허리에 때 두르시어 산들을 당신 힘으로 세우신 분

8 바다의 노호를, 그 파도의 노호를, 민족들의 소요를 가라앉히시는 분

9 땅 끝에 사는 이들이 당신 표징들을 보고 놀라워 하리이다. 당신께서 동녘과 서녘 끝을 환호하게 하십니다.

10 당신께서는 땅을 찾아오셔서 무롤 넘치게 하시어 더없이 풍요롭게 하십니다. 하느님의 개울은 물로 가득하고 당신께서는 곡식을 장만하십니다. 정녕 당신께서 이렇게 마련해 주십니다.

11 그 고랑에 물을 대시고 두둑을 고르시며 비로 부드럽게 하시어 새싹들에게 강복하십니다.

12 당신의 선하심으로 한 해를 꾸미시어 당신께서 가시는 길마다 기름이 방울져 흐릅니다.

13 사막의 풀밭에도 방울져 흐르고 언덕들은 기쁨으로 띠 두릅니다.

14 목장들은 양 떼로 옷 입고 골짜기들은 곡식으로 뒤덮여 저들이 환성을 올리며 노래합니다.

66장

1 [지휘자에게. 시편. 다윗] 온 세상아, 하느님께 환호하여라.

2 그 이름의 영광을 노래하여라. 영광과 찬양을 드려라.

3 하느님께 아뢰어라. “당신께서 하신 일들 얼마나 경외롭습니까! 당신의 크신 능력에 원수들도 당신께 굽실거립니다.

4 온 세상이 당신 앞에 엎드려 당신께 노래하게 하소서, 당신 이름을 노래하게 하소서.“ 셀라

5 너희는 와서 보아라, 하느님의 업적을, 사람들에게 이루신 그 행적 경외로워라.

6 바다를 마른 땅으로 바꾸시어 맨발로 건너갔다네. 거기서 우리는 그분 안에서 기뻐하네.

7 그분께서 당신 권능으로 영원히 다스리시며 그분의 두 눈은 민족들을 바라보시니 반항자들은 대들지 마라. 셀라

8 백성들아, 우리 하느님을 찬미하여라. 그분을 찬양하는 소리 울려 퍼지게 하여라.

9 그분께서 우리 영혼에 생명을 주시고 우리 발이 흔들리지 않게 하셨다.

10 하느님, 당신께서 저희를 시험하시고 은을 단련하듯 저희를 단련하셨습니다.

11 저희를 그물에 걸려들게 하시고 무거운 짐을 저희 허리에 지우셨습니다.

12 사람들이 저희 머리 위에 밟고 가게 하시어 저희는 불과 물을 지나야 했습니다. 그러나 당신께서는 저희를 넓은 곳으로 이끌어 내셨습니다.

13 저는 번제물을 가지고 당신 집으로 들어가 당신께 저의 서원을 재우오리다.

14 곤경 중에 제 입술이 말씀드리고 제 입이 아뢰었던 것을 채우오리다.

15 숫양을 태우는 향연과 더불어 기름진 번제물을 당신께 봉헌하오리다. 소와 영소들을 바치오리다. 셀라

16 하느님을 경외하는 모든 이들아 와서 들어라, 그분께서 내게 하신 일을 내가 들려주리라.

17 그분께 내가 입을 열어 부르짖었지만 내 입술 밑에는 이미 찬미 노래가 있었네.

18 만일 내 마음속에 죄악이 들어 있었다면 주님께서 들어 주지 않으셨으리라.  

19 그러나 정녕 하느님께서 들으셨네. 내 기도 소리를 새겨들으셨네.

20 내 기도를 몰리치지 않으시고 내게서 당신 자애를 거두지 않으신 하느님께서는 찬미받으소서.

67장

1 [지휘자에게. 현악기와 더불어. 시편. 노래]

2 하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하시리라. 당신 얼굴을 저희에게 비추시리라. 셀라

3 그리하여 세상에 당신의 길이, 만민에게 당신의 구원이 알려지게 하소서.

4 하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서.

5 겨레들이 기뻐하고 환호하리니 당신께서 민족들을 올바로 심판하시고 세상의 겨레들을 이끄시기 때문입니다. 셀라

6 하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서.

7 땅이 제 소출을 내주었으니 하느님, 우리 하느님께서 우리에게 강복하셨네.

8 하느님께서는 우리에게 강복하시리라. 세상 모든 끝이 그분을 경외하리라.

아멘